A white automobile is seen pulling over to the side of the road before the female driver unlocks the rear door and two dogs run out.

Before forcibly shoving the crippled dog away, the woman is seen enticing the black dog to climb back into the back seat.

Tintin looks to limp after the woman as she drives away.